-
浔之漫智控技术（上海）有限公司
主营：西门子代理,工控自动化,电气设备
浔之漫智控技术（上海）有限公司
主营：西门子代理,工控自动化,电气设备
17
网络交换机；工控机等工业自动化的设计、技术开发、项目选型安装调试等相关服务。西门子中国有限公司授权合作伙伴——浔之漫智控技术(上海)有限公司，作为西门子中国有限公司授权合作伙伴，浔之漫智控技术（上海）有限公司代理经销西门子产品供应全国，西门子工控设备包括S7-200SMART、 S7-200CN、S7-300、S7-400、S7-1200、S7-1500、S7-ET200SP 等各类工业自动化产品。公司国际化工业自动化科技产品供应商，是专业从事工业自动化控制系统、机电一体化装备和信息化软件系统较大可连接横截面：1.5 mm²
通过温度传感器接口的测量电流：2 mA
1) 温度测量精度（温度传感器含检测）：
- PT1000: ±5 °C（PT1000 公差等级 B 符合 IEC 60751）
- PTC: ±5 °C
- KTY: ±7 °C
注意
不允许的电压造成的损坏或运行故障
如果出现不允许的反向电压，则可能在组件上导致损坏或运行故障。
• 输出端上的反向电压只能在 -15 V 到 +15 V 之间。
注意
KTY 温度传感器极性接反可损坏电机
极性接反的 KTY 温度传感器无法识别出电机过热。过热可导致电机损坏。
• 应按照正确的极性接入 KTY 温度传感器。连接温度传感器时，若其与电机电源线路的绝缘不符合安全电气隔离的要求，则可导致
击穿电子信号元件。
• 请使用温度传感器进行了安全电气隔离的电机。
• 只能使用温度传感器接线与电源线路进行了安全电气隔离的连接导线和连接器。
注意
错误的电源电压可损坏编码器
编码器电源电压可通过参数设置为 5V 或 24V。如果参数设置错误，可能导致编码器损
坏。
• 请选用合适的电源电压。
说明
在端子上连接编码器时的电缆屏蔽层
注意，通过端子连接编码器时，电缆的屏蔽层应与模块相连接。
9.16.4 连接示例
连接示例 1：HTL 编码器使用参考信号，双极性连接K51，机柜安装式电压监控模块 VSM10
选件的可用性
该选件可用于以下 S120 变频调速柜：
• 逆变柜
描述
电压监控模块 VSM10 用于采集电机侧的电压曲线，以便实现以下功能：
• 利用正在旋转的无编码器永励磁同步电机实现重启，即所谓的捕捉重启
• 大功率电机的快速重启：通过电压采集可省去电机的退磁时间。
电压采集模块的端子(-T1-B51)在出厂时已经进行了预设且不得进行现场修改。
运行无编码器的永励磁同步电机时，还必须通过 p1200 “快速重启”功能。
IMATIC NET 依赖这种可靠的技术。在受电磁干扰的却坚固耐用的业界环境下，通过连接**过 1000 万的用户，西门子在**已经树立了良好的信誉。
通过切换技术，其范围几乎不受任何限制。工业以太网提供无线通信选项，可在网络结构中无缝集成。这意味着，可随时随地获取信息，通过工业无线局域网，可对企业内网/Internet 进行移动访问。
通过数据通讯，工业以太网可在编程控制器之间，或在一台可编程控制器与智能通讯方之间 （比如，PC） 的数据交换。
高速通信网络可以通过工业以太网在大范围内以线路，环形或星形结构进行设置。
| | 工业以太网 |
|---|---|
标准型 | 以太网符合 IEEE 802.3、802.3u 和 802.11a/b/g/h |
传输速率 | 10/100 Mbps |
站数 | 无限制 |
网络规格 | |
交换网络，传输速率 100 Mbps | 无限制（150 km 以上，考虑到信号传播时间） |
传输介质 | |
电气网络 | 工业双绞线和双绞线电缆 |
在未接地电网上运行时未取出跨接片可导致误动作
如果设备在未接地电网（IT 电网）上运行时没有取出跨接片，灵敏的 IT 电网监控装置可
能会误动作。
• 在未接地电网（IT 电网）上运行时请取出跨接片。
9.18 K52，附加编码器模块 SMC30
选件的可用性
该选件可用于以下 S120 CM： 选件 K50 是机柜中的编码器模块 SMC30。附加的编码器模块 SMC30 可在使用 Safety
Integrated 扩展功能时实现安全的实际值检测。
说明
Safety Integrated 功能手册
安全集成完整的工作原理的详细说明和操作请参见相应的功能手册。该手册是随附的用户
DVD 上的补充资料。
9.19 K76，进线柜中的辅助电源
选件的可用性
• 基本进线柜
• 有源进线柜
描述
变频调速柜的正常工作需要进行辅助供电。在配置时必须考虑其电力需求并从外部进行供
电。如果无法从外部供电，则可以通过辅助供电柜提供需要的辅助电压。
另外，也可以使用选件 K76 在进线柜中提供辅助电压。这对于小型的传动系统非常实
用。
可提供下列辅助电压：
• AC 230 V (可能的分接，约 4 ... 10 A)
• DC 24 V (可能的分接，约 5 ... 20 A)
基本进线柜或有源进线柜中的辅助电压由辅助电源提供并为整个机柜组供电。
以运输单元（选件 Y11）形式供货的变频调速柜的电气安装工作已在出厂时完成。
如果是独立供货，则辅助电压接口的电气安装应在现场进行。
损耗功率根据不同的规格大约在 100 W 左右。辅助电源的调整（-T10）
为 AC 230 V 的机柜辅助电源，在基本进线柜或有源进线柜(-T10)中安装了变压器。变压
器的位置见随附的布置图。
在供货时，分接头始终设置在较高级。变压器的一次侧分接头可能应转接到实际存在的电
网电压上。
从下面的表格中可以得到用于调整内部供电变压器的实际电网电压的分配。
表格 9- 33 实际电网电压的分配，用于内部供电, (3 AC 380 至 480 V)
电源电压范围 分接头 可调变压器(-T10)的抽头
LH1 – LH2
设置的电压过高可损坏设备
如果没有改接到实际电源电压对应的抽头上且设置的电压过高，则可能会损坏设备。
• 请根据实际电源电压调节端子。
9.20 K82, 用于控制安全功能“Safe Torque Off”和“Safe Stop1”的端子模块
选件的可用性
该选件可用于以下 S120 变频调速柜：
• 逆变柜
描述
选件 K82（控制“Safe Torque Off”和“Safe STOP 1”的端子模块）用于进行电位隔离控制，
通过标配安全功能中已有的可调控制电压范围，没有选件 K82 时安全功能也可以使用。
选件 K82 可以控制以下 Safety Integrated Functions（定义参见 IEC 61800-5-2）：
• Safe Torque Off (STO)
• Safe Stop 1 (SS1) (时间控制)
说明
标准要求
从 SINAMICS 组件（控制单元、逆变柜）的 Safety Integrated (SI) 输入端子上连接时，集
成的安全功能满足标准 IEC 61800-5-2、IEC 60204-1、ISO 13849-1 3 类 PL d 级以及
IEC 61508 SIL 2 的要求。
安全功能由选件 K82 控制时，满足标准 IEC 61800-5-2、IEC 60204-1 以及 ISO 13849-1 3
类 PL d 级和 IEC 61508 SIL 2 的要求。
说明
Safety Integrated 功能手册
Safety Integrated 完整的工作原理的详细说明和操作请参见相应的功能手册。该手册是随
附的用户 DVD 上的补充资料。端子模块 TM54F 是带有安全数字输入和输出端的扩展端子模块，可用于控制 SINAMICS
的 Safety Integrated 功能。
TM54F 必须通过 DRIVE-CLiQ 直接连接到控制单元上。逆变柜或整流柜不得连接 TM54F。
每个控制单元都可以分配一个 TM54F。数字量输入端，用于在检测停止时检查 F-DO 4
1 传感器：用于发出指令和采集信号的故障安全装置，例如急停按钮、安全锁、位置开关和
光栅/光帘等。
2) 潜在故障检查：在进行潜在故障检查，检查传感器、电缆连接和信号分析电子装置时，传
感器电源会被 TM54F 接通并切断。
TM54F 上有 4 个 F-DO 和 10 个 F-DI。一个 F-DO 由一个 DC 24 V 输出、一个地输入、以
及一个用于控制开关状态的数字量输出组成。一个 F-DI 由两个数字量输入端组成。
说明
F-DO 的额定值
F-DO 的额定值符合 IEC 61131-2 中对额定电流为 0.5 A 的数字直流输出端的要求。
F-DI 的工作范围符合 IEC 61131-2 中对 1 型数字量输入的要求。
说明
屏蔽电缆
请注意，当 F-DI 的电缆长度**过 30 m 时，应采用屏蔽电缆。
说明
Safety Integrated 功能手册
安全集成完整的工作原理的详细说明和操作请参见相应的功能手册。该手册是随附的用户
DVD 上的补充资料。