网络交换机;工控机等工业自动化的设计、技术开发、项目选型安装调试等相关服务。西门子中国有限公司授权合作伙伴——浔之漫智控技术(上海)有限公司,作为西门子中国有限公司授权合作伙伴,浔之漫智控技术(上海)有限公司代理西门子产品供应全国,西门子工控设备包括S7-200SMART、 S7-200CN、S7-300、S7-400、S7-1200、S7-1500、S7-ET200SP 等各类工业自动化产品。公司国际化工业自动化科技产品供应商,是专业从事工业自动化控制系统、机电一体化装备和信息化软件系统检查与不同站的连接:AS-OS、AS-AS、ES-AS。
禁用“交互项目网络视图”(cross-project network view) 后,可进行所有必要的更改。
如果要在 ES 上检查过程模式(运行时)的通信,必须组态 ES 和 AS 之间的连接。这需要执
行下列步骤:
– 在 WinCC 应用程序的快捷菜单中,选择菜单命令“新建连接”(New Connection)。
– 选择目标:AS 或 OS。
– 选择连接。
– 选择连接的名称。
– 单击“确定”(OK)。
建议
为使连接易于识别,建议按照目标名称为连接分配默认名称。
示例:
组态 OS 和 AS_X 之间的连接。
相应连接名称可以是“ASX_connection”。
5. 如果正在使用时间同步,必须检查 ES 和 OS 的网络适配器(例如通信处理器)的时间设置。双
击 OS/ES 的网络适配器。要实现时间同步,必须在“选项”(Options) 选项卡中选择时钟模式。
6. 如果已在 NetPro 中进行更改,则必须通过“保存并编译全部”(Save and Compile All) 选项,执
行“保存并编译”操作。
8.4.2 如何转换 CFC 图表和共享声明
要求
PCS 7 项目已在 ES 上打开。
转换 CFC 图表
说明
必须为 PCS 7 项目中的所有 S7 程序执行此步骤。
1. 打开 CFC 图表,并移动其中包含的任何块。
此操作会使转换对话框立即打开。
2. 单击“是”。
将打开“转换格式”(Convert Format) 消息窗口。如果在项目中使用 CMT,则必须转换 CM(控制模块)。可通过更改 CM 中的注释来触发此
转换。
转换共享声明
必须对 PCS 7 多项目中的所有项目执行此步骤。
1. 在项目中打开“共享声明”(Shared declarations) 文件夹。
2. 单击这些对象,例如“单元”(Units)(显示它们)。
3. 进行必要调整(例如创建新单元)。更新块的任务概述
根据兼容性,确定是否保留已安装库。采用增量下载,不通过更改库块中的接口进行更新。
如果通过接口更改进行更新,则 AS 需转入 STOP 模式(可能需要 TCIR)。
在本章接中,将介绍库的更新过程。请注意,根据项目不同,库更新可能会导致 AS 转入
STOP 模式。
仅支持 PCS 7 库的较新库版本。相同主版本的库通常可在 RUN 模式下更新。
进行库更新时,只能使用已发布的 PCS 7 库主版本的较新更新(如,8.2、9.0 和 9.1) 新主数据库的集成
基本步骤
创建一个多项目也将创建一个空的主数据库。将**个 AS 中的所有块从要更新版本的“离
线ܬ)0Jne) 块文件夹复制到主数据库中。然后,将主数据库的块与下一个 AS 的“离线ܬ
(0Jne) 块文件夹相比较。如果其中包含未存储在主数据库中的其它块,则也会将这些块复
制到主数据库中。重复执行此步一直到最后的 AS。
说明
以下信息适用于 PCS 7 项目中的 AS 块。
• 在 SIMATIC 站上,仅可加载一个 PCS 7 版本的 AS 块。
• 始终只能将一个 PCS 7 版本的 AS 块插入主数据库中。
8.5.3 面板中消息文本的语言
面板中的文本
如果要将在面板上显示的、通过 ES 数据管理生成的文本,从默认语言(英语)转换为其它
语言(如意大利语或西班牙语),必须执行以下步骤:
• 将对象从其它库复制到主数据库
• 将项目中使用的块复制到主数据库
• 编辑面板中的事件文本和操作员文本
• 更新项目中的块类型
块实例中的消息文本
通过复制块类型创建的块实例中的消息文本没有类型参考。
如果更新软件后添加了其它显示语言(如意大利语、西班牙语),这些已添加的显示语言的
消息文本将在块类型的块实例中以英语显示。在块导入中包含消息文本
如果要在块导入中包含来自类型的消息文本,需在库(主数据库)中为块类型进行设置。
说明
在整个 S7 程序中,该块类型的所有块实例的消息文本都将被覆盖!
更多信息
有关此内容的更多相关信息,可参考“如何在块导入中包含块类型的事件文本 (页 82)”部分。
8.5.4 编辑面板文本
应用程序
在以下情况下,必须执行“通过导入文件修改操作员文本”(Adapting Operator Texts with
Import File) 部分中的步骤:
• 要将面板上显示的文本从默认语言(英语)转换为另一种语言(如德语或法语)。
• 如果要保留项目原有的操作员文本。
块实例中的操作员文本
说明
如果在 CFC 图表的块实例中已对操作员文本进行修改,则再也不能通过导入块类型重新集
成操作员文本。只能在块实例中更改操作员文本。如果要将 PCS 7 库 提供的过程标签类型复制到主数据库,只需在“模板”(Templates) 文
件夹内选择所需的过程标签类型。复制这些类型并将它们粘贴到主数据库的“图表”
(Charts) 文件夹中。
• 如果从不同的库将块复制到主数据库,块可能会分配有不同的名称(和功能),但会分
配有相同的块编号。如果出现了此种情况,则将打开一个对话框,在其中可以重新命名
块或同步其属性。
只有当块复制到“离线ܬ)0Jne) 块文件夹时,才可以对其重新命名(重新分配)。
• 从库复制块时也会复制符号名。如果是从 S7 程序而不是从库复制块,则符号名将会丢失,
随后必须在符号表中重新输入符号名。
多实例块规则
• 如果块的代码用于调用其它块(多实例块),则相应版本中的这些较低层级的块需进行
复制。
编译用户程序时,系统将显示所有缺失的较低层级的 FB。
说明
请注意,编译用户程序时,ES 不会识别缺失的 FC。
如果用户程序中缺少 FC,下载后 AS CPU 将进入 STOP 模式。
如有必要,可在单独的 CPU 上使用“简化的库”测试用户程序的可执行性。
• 多实例块的代码总是存储其调用块的编号。使用 SIMATIC Manager 中的菜单命令“选项”
(Options) >“重新连接 ...”(Rewire ...) 可以编辑这些编号,从而更改程序代码本身。
例外:不能更改受保护的块的编号。 新文本的长度不得**过默认文本。如果必须使用较长的文本,必须在面板上查看消息是
否正确显示。
• 由于空格或国际代码用作默认值,故转换时不必考虑“s7_unit”属性。
• 如果需要多语言文本,可使用 WinCC 编辑器“文本库”将这些文本翻译为其它语言。
因而在 SIMATIC Manager 中,必须准确设置默认使用的对话框语言,以组态显示设备的
操作员文本和显示文本(通常为“英文”)。这是确保在下次转换 OS 时不覆盖已翻译消
息的一方法。
• 编译 OS 时,将始终参考与 SIMATIC Manager 中的“显示单元的标准语言”(Standard
lange for display units) 具有相同语言设置的列。
WinCC 项目管理器的文本库的文本由 PCS 7 自动输入。仅在修改了单元和操作员文本时
才需更改这些文本。
说明
如果重新编译 OS,则不能在 SIMATIC Manager 中切换“显示设备的默认语言”(Default
lange for display devices)。在这种情况下,可覆盖已翻译的条目。
更多相关信息,请参见《过程控制系统 PCS 7;操作站》文档中的“编译 OS 与文本库之
间的关系”部分。
8.5.7 如何将其它库中的对象复制到主数据库
本部分介绍如何将 PCS 7 版本提供的库中的对象或外部供应商提供的其它库中的对象传送到
主数据库。
说明
从相应库复制到新创建主数据库的对象**其版本在待更新项目中使用的对象说明
必须始终在 AS 中加载所兼容库的 AS 块。
例如,兼容以下库:
• PCS 7 Advanced Process Library V9.1 SP2
• PCS 7 Basis Library V9.1 SP2
• 采用“ChnBlocks for PCS 7 V8”文件夹所提供驱动程序块的 PCS 7 Library V7.1 SP3 Update 4根据所用块的不同,需要使用以下库中的块对其进行更新:
• PCS 7 Basis Library
• PCS 7 Advanced Process Library (APL)
• PCS 7 库(相关信息,请参见“如何安装附加 PCS 7 库 (页 51)”部分)
要求
• 在要更新的项目中创建了主数据库。
操作步骤
1. 在 SIMATIC Manager 中,选择菜单命令“文件 > 打开”(File > Open)。
2. 打开“库”(Libraries) 选项卡。
3. 选择所需的库,然后单击“确定”(OK)。
将打开库。
4. 在打开的库(源)中选择要复制的库的部分。
5. 选择菜单命令“编辑 > 复制”(Edit > Copy)(例如,过程变量类型、块)。
6. 选择主数据库(目标)中要用来存储已复制的库组成部分的文件夹。
7. 选择菜单命令“编辑 > 粘贴”(Edit > Paste)。
所复制的库组成部分将保存在主数据库中。
修改默认文本
将诸如 PCS 7 V8.2 SP1 中创建的块替换为 PCS 7 较新版本中的块之后,修改该主数据库中的
默认文本。
更多信息
• “编辑面板文本 (页 73)”部分
8.5.8 如何填充主数据库
仅当更新主数据库中未完全组态的项目时,才需要执行以下任务
http://jadq.cn.b2b168.com
欢迎来到浔之漫智控技术(上海)有限公司网站, 具体地址是上海市松江区石湖荡镇上海市松江区石湖荡镇塔汇路755弄29号1幢一层A区213室,联系人是吴经理。
主要经营西门子代理商销售西门子模块,交、直流传动装置,触摸屏,变频器,工业以太网,电线电缆,伺服电机,数控系统,楼宇控制系统,低压产品等等,西门子授权代理商,西门子经销商。
单位注册资金单位注册资金人民币 1000 - 5000 万元。
价格战,是很多行业都有过的恶性竞争,不少厂家为了在价格战役中获胜,不惜以牺牲产品质量为代价,而我们公司坚决杜绝价格战,坚持用优质的原材料及先进的技术确保产品质量,确保消费者的合法利益。